Греческие имена

 

 

 

 

 

Главная

Статьи

Как заказать?

Получи оригинальный подарок здесь

 

 

 

 

 

 

 

Греческие имена

 

Греция – довольно интересная страна в плане изучения происхождения и значения имен. В отличие от наших дней, ранее в Греции не было фамилий в современном понимании. Каждый человек при рождении получал только имя. Что касается официальных бумаг, там обычно указывалось несколько имен. Помимо своего собственного имени, грек указывал имя отца, а в некоторых случаях еще возраст, место жительства и некоторые особенности внешности.

Еще одной особенностью этой страны является то, что в ней не существовало единого списка имен, из которых можно было бы выбрать имя новорожденному. Обычно ребенок получал имя одного из родственников. В частности, известно, что знаменитый греческий оратор Демосфен получил имя в честь отца.

Иногда ребенку давали имя, производное от имен олимпийских богов. Считалось, что, получив имя, образованное от имени одного из богов, ребенок получает часть его могущества и магической силы. Так возникли имена Аполлодор – «дар Аполлона». Диодор – «дар Зевса», Артемидор, которое может трактоваться двояко: «дар Артемиде» или же «дар Артемиды». Даже известный философ Диоген получил имя, образованное таким же способом. Диоген в дословном переводе означает «тот, кто происходит от Зевса».

Помимо того, детей называли в честь божеств из других культур. Благодаря этой практике возникли такие имена, как Адонис и Патайкос. Несколько позже детей стали называть и неизмененными именами богов Олимпа: Аполлон, Меркурий и т. д.

Также была широко распространена практика называть ребенка в честь какого-то события, явления или черт характера ребенка, которые уже проявились или же которые родители хотели воспитать в нем. А иногда просто сочиняли новое имя по своему вкусу. Поэтому греческие имена иногда звучат довольно необычно и непонятно.

В качестве основы обычно выбирали такие моральные понятия, как справедливость, мудрость, победа, доброта, сила и т. п. Большая роль в возникновении такой традиции отводится греческой православной церкви. Таким образом были образованы имена Фемистокл – «известный своей справедливостью», Софокл – «известный своей мудростью», Гиерокл – «известный своей святостью». Эти имена являются аналогами исконно славянских имен, которые оканчиваются на -слав: Святослав, Ярослав, Мирослав и др.

Девочек также называли по определенным качествам. Имя Евклия означает «известная доброй славой», а Елена – это практически то же самое, что славянское имя Светлана. В переводе оно также означает «светлая».

Имя новорожденному обычно давали через 7 или 10 дней после рождения. Этот обряд был довольно пышным и сопровождался празднествами. Имя ребенку обычно давал отец. После наречение ребенка приносили жертвы Артемиде, Аполлону и другим богам и божествам.

Иногда выбор имени становился камнем преткновения среди членов семьи, и они никак не могли договориться между собой и выбрать наилучший вариант. Такая ситуация даже описана в комедии Аристофана «Облака». Жена главного героя хотела, чтобы в имени ребенка была часть «гиппос», что означает «конь». Она мотивировала это тем, что хочет, чтобы ее сын, когда вырастет, участвовал в конных скачках. У Стрепсиада – отца новорожденного, был несколько иной взгляд на выбор имени. Он хотел назвать сына в честь деда. Такие случаи происходили довольно часто, и во многих случаях окончательный вариант был далеко не самым лучшим.

Имена в Древней Греции использовались для различных магических обрядов. Имя для грека было неотъемлемой частью человека, чем-то священным, о чем необходимо было заботиться не меньше, чем о самом себе. Если имени кто-то причинял вред, это сравнивалось с нанесением человеку физического вреда.

На этой основе возникло множество необычных правил, связанных с изменением имени. Греческие имена часто скрывали, чтобы не дать возможности завистникам применить их против человека.

Есть еще один интересный факт, касающийся греческих имен. Если человек по какой-либо причине получал прозвище и признавал его, то оно закреплялось за ним окончательно, а иногда даже вытесняло настоящее имя. Оказывается, известный всем Платон поначалу был вовсе не Платоном, а Аристоклом, что означает «известный своим совершенством». Прозвище Платон он получил, по одной версии, за высокий лоб, а по другой – за сильный торс.

Поэтому, анализируя греческие имена, нельзя причислять людей к одному роду только на основании схожести имен. Помимо Платона-философа существовал Платон-поэт, и эти два великих человека никак не были связаны между собой. Для того, чтобы различать людей в таких случаях, историки иногда добавляют к их имени место, откуда они родом, или же указывают на род их деятельности.

Но, хотя у греков и не было отчества как такового, иногда, особенно в произведениях литературы, можно встретить такие термины, как Данаиды, Атриды и т. п. По сути, это является не чем иным, как отчеством. Но использовать такие термины можно было лишь в отношении свободных граждан. Что касается рабов, их называли исключительно именами или, в крайнем случае, указывали на их происхождение.

Таким образом, то, что мы обычно называем греческими именами, можно быть вовсе не именем. Но эти слова прочно закрепились в истории, поэтому мы до сих пор считаем, что Платон, Софокл, Сократ – это все греческие имена, данные при рождении.

Что касается греческих имен, которые используются и сейчас в нашей культуре, они возникли преимущественно на основе определенных качеств человека. Так, Евгений означает «благородный», Галина – «спокойная», София – «мудрая». Арсений – «мужественный», Филипп – «тот, кто любит лошадей», Раиса – «уступчивая» и т. д.

В то же время, некоторые имена являются вариациями на тему имен олимпийских богов. Например, Зинаида – «из рода Зевса», Полина – «та, которая почитает Аполлона», Дмитрий – «тот, кто принадлежит Деметре» и др.

Все эти нюансы необходимо учитывать при выборе имени для ребенка, поскольку имя откладывает довольно заметный отпечаток на характер человека и его судьбу.
.

Узнай значение имени и тайну даты рождения здесь

 

 

 



© Греческие имена. Узнать бесплатно, без СМС

   

  Rambler's Top100

происхождение фамилий

происхождение фамилий, история фамилий, значение фамилий